Inspired by the book of the same name, ‘A**holes: A Theory’ takes a look at humanity and contemporary “a–hole” culture.